Sunday, April 26, 2009

Ritar på uppfarten / Drawing in the driveway



Värmen har äntligen kommit, och då får bilen flytta på sig och ge plats för lite kreativitet på uppfarten. Det är förstås mamma som ritat de flesta figurerna, fullt så bra ritar inte Alice ännu. Men skoj var det.

Finally spring has brought warmth to our northern hemisphere, and so the car had to move out of our driveway and leave room for some creative drawing. Well, Alice didn't really draw all that, mom helped, but it was still a lot of fun.
Posted by Picasa

Saturday, April 18, 2009

Dagens Vincent / Vincent today



Finaste killen, med finaste blå ögonen i hemsydd (och lite konstig) mössa. Men den matchar presenttröjan från Cicci!

Mom made the hat, but it's a bit wierd. It matches the sweater from Cicci, though!



Sitter själv! Korta stunder, men ändå.

Sitting all by him self! Only moments, but still.
Posted by Picasa

Friday, April 17, 2009

Glad påsk i efterskott / Belated happy easter



Önskar familjen T
Love from the T family
Posted by Picasa

Monday, April 06, 2009

Påsk / Easter



Idag fixade jag och Alice påskris med fjädrar som Alice valt själv på Spånga bosättning, och ris som vi klippt i trädgården. Syren och äpple, vi får väl se om det blir några blad av det inom överskådlig tid. Det var pyssligt att sätta fast fjädrarna tyckte Alice, men kul.

Alice and I decorated for Easter today. Alice chose the feathers. They were tricky to fasten though.



Så här blev det. Väldigt stort, vi får kanske trimma riset lite så småningom. Men fint. :D

The finished result.



En liten fågel i riset också.

A little bird too.



Och så här glad kan man vara när man sitter på pottan! Speciellt när man är stor och stark och kan sitta alldeles själv!

And this is how happy Vincent is on the potty. He sits there all by him self now!
Posted by Picasa

Wednesday, April 01, 2009

Babysim / Swimming



Johanna och Vincent går på babysim en gång i veckan på Stockholms simskola. Vincent gillar att vara i vattnet och är snabb på att ta till sig nya saker, som att sparka sig framåt i en simring. Kul är det för både mamma och barn. Dessutom har vi en riktigt skärpt pedagog, Mia, som med enkla medel förmedlar de där små små tricken som gör hela skillnaden. Vi var nöjda när vi babysimmade med Alice också, men det här är ännu bättre.

Johanna and Vincent go swimming once a week. Vincent really likes the water, and we both enjoy going, especially since our teacher is really great. She makes it so simple, yet her little "tricks" make all the difference in grasping new moves in the water.
Posted by Picasa