I onsdags var det födelsedagskalas hemma hos farmor som fyllde 97 år! När det var dags att skriva i gästboken så ritade Alice sitt vanliga spagettikludd (förstå mig rätt, hon ritar jättefint, men det är ju inte direkt figurativt). Så sa jag, halvt på skoj, att hon skulle skriva sitt namn också, så att farmor Liidi skulle veta vem som ritat. Och så gjorde hon det!
Last wednesday it was my grandmother Liidias 97th birthday which we celebrated at her place. When it was time to write something in the guestbook we all did, including Alice. She made a drawing and then I half jokingly asked Alice to write her name as well. And she did!
Farmor Liidi med alla barnbarnsbarnen, Vincent i knät, Leo, Oliver och Alice.
My grandmother Liidia with her grand grand children: Vincent on her lap, Leo, Oliver and Alice.
Och så en bonusbild på fina söta och alldeles pinfärska Ebba som vi äntligen fick träffa förra helgen. Grattis till mamma Sara och pappa Andreas - hon är en riktig liten sötnos!
A week ago we visited brand new baby Ebba, and she's just adorable. Congrats to Sara and Andreas!
No comments:
Post a Comment