Wednesday, December 23, 2009

Christmans tree



Igår klädde vi granen. Johan har tjatat hur länge som helst om att få ta in granen, men Johanna envisades med att det skulle ske dagen innan julafton. Till slut enades vi om att två dagar innan julafton var lagom. Vincent tyckte det var skoj, men fattade inte rikitgt att dekorationerna skall hängas i granen, inte ätas upp.

Yesterday we decorated the christmas tree. Johan wanted to take in the tree ages ago, but Johanna wantet to wait until the day before christmas eve. Finally we agreed on two days before christmas. Vincent, however, has not quite understood that the ornaments are supposed to be in the tree. I wonder if they taste good...



Syskonkram framför granen.

Brother and sister in front of the tree.



Ja, du ser rätt. Det är pärlplattor i granen. Alice såg detta i en tidning redan för två månader sen, och sen har hon varit väldigt målmedveten i sin pärlplatteproduktion. Det blev faktiskt riktigt fint!

Yes, we have bead mosaics in the tree. Alice saw this in a magazine a few months back, and decided that we would make some for the tree this year. It turned out pretty nice, don't you think?
Posted by Picasa

No comments: