Juni i trädgården

Nu är det verkligen sommar. Alice och jag är lediga och bara myser hela dagarna. När vi inte bråkar... ;) Alice är väldigt viljestark nuförtiden och det blir mycket skrik och bråk om hon inte får sin vilja igenom. Och däremellan har vi det jättefint. Vissa dagar känns dock som den svenska sommaren - mycket regn och en och annan solglimt. ;)



Alice har fått en pool! Med rutchkana och en giraff som kan spruta vatten. Tänk vad de hittar på nu för tiden. Sprutet var inte så populärt hos Alice, hon gillar inte vatten som sprutar och gråter om man säger att hon skall duscha. Men rutchkanan var kul (om än något ostadig).



Rosor har vi i rabatten, inte många och inte stora (jag tror att det är såna där små krukrosor, eller morsdagsrosor, som har blivit utplanerade i rabatten). Men den här är bara så vacker! Och den står fortfarande kvar sedan bilden togs. Övriga rosor tog rådjuren. Grrrr.



Massor av äpplen kommer på träden! Melon, Ribson och Säfstaholm har vi på tomten.

Pyssla i trädgården (pallkragar)

Vårt lilla pallkrageprojekt utvecklar sig riktigt fint. Jag åkte till Lunda industriområde här i närheten och frågade på första bästa ställe om de hade några utrangerade pallkragar som jag kunde få. Absolut.

Så i slutet på maj (lite i senaste laget, men i alla fall) så fyllde vi dem med jord och allehanda frön. Ringblommor, blåklint, luktärtor, ruccula, sallad, basilika, sockerärtor, morötter, rädisor och purjolök. En hel pallkrage fylldes helt med olika jordgubbsplantor.

Tyvärr kom rådjuren och åt upp alla jordgubbarna lagom tills dess att de började ta sig ordentligt. Med blad och blommor och allt.

Men övriga grödor tar sig fint, salladen behövde gallras, så gårdagens midsommarsallad innehöll även hemodlat.

Nu måste vi fixa stöd till ärtorna, och skydd för de stackars jordgubbsresterna så att vi kanske får några enstaka gubbar innan säsongen är slut. Men det är ruskigt roligt att fixa med, och ännu roligare när det kommer lite skörd.

Sommar!

Äntligen!

Äntligen sommarvärme, äntligen får vi vara ute i trädgården, och äntligen har jag kommit ut ur rättnings- och betygssättningskoman som varat ungefär en månad.



Alice nya favorit, hängmettestolen!



Det blommar i rabatterna, idag slog första vallmon ut, och massor av knoppar står på tur.



Vi har skaffat några pallkragar som fyllts med bland annat jordgubbar. De andra kragarna ser inte mycket ut för världen ännu, där har vi sått morötter, sallad, och blommor mm.



Vi får nog skaffa en riktig gunga också. Idag var det "Öppen trädgård" i Solhem och i en av trädgårdarna fann vi denna gunga. Alice ville inte gå därifrån.

I övrigt så trivs vi fantastiskt bra i vårt lilla hus. Vi puttar omkring och funderar på hur vi skall bygga ut, var man skulle kunna bygga uteplats eller pool och att vi måste bredda uppfarten till garaget. Ommålning av huset får nog vänta till nästa år, men byte av uppvärmning blir nog redan till hösten. Det är mycket att göra när man har hus...

Sparsamma familjen

I vår familj tar vi klimathotet på allvar och försöker komma på så många sätt som möjligt att spara in på miljön, tex genom att konsumera mindre. Här är ett exempel på när Johan och Alice delar på en tröja, på så sätt spar vi in på en tröja och tänk så mycket tvätt vi spar!

Bästa kompisar

Häromdagen kom Alice bästa kompis Julia på besök med sin mamma och pappa. Det tog drygt en timme innan tjejerna började kivas - det måste vara nytt rekord! De är ju nästan som syskon på sätt och vis, och har känt varandra sen de var ungefär en månad gamla, och de gillar att retas med varandra. Men de har förstås mycket skoj ihop också, här gungar de tillsammans på Alice fina gungfår.

Beskära äppelträden

När den första vårsolen vågade sig fram så tordes vi också leta oss ut i trädgården, nyfikna om än något frågande. Hur gör man egentligen med en trädgård? Äppelträd skall beskäras har vi hört, så vi googlar lite och ger oss i kast med arbetet medelst de verktyg som finns till buds. En slö sekatör och en häcksax. Det får bli en tur till Plantagen, och 600 kr fattigare kommer vi hem till en trädgård utan sol. Men med bättre verktyg och boken "Trädgård for dummies", typ. Äppelträden är nu i alla fall beskurna och med bävan inväntar vi nu äppelsäsongen för att se om vi får några äpplen, eller om vi gått för hårt fram. Spännande!



Alice är en riktig klätterapa och klättrade ända upp på höga stegen (här har vi dock lyft upp henne i trädet)."Kolla på mej, vilken klättertjej, va?"



Det finns massor av rådjur i området (till mångas förtret eftersom de äter upp tulpanerna). Vi vet inte om vi har några tulpaner, men tycker att rådjuren är rätt fina. Alice tycker förstås att det är jättespännande med rådjuren som kommer och äter upp våra äpplen (skönt, då slipper vi ta rätt på ruttna fjolårsäpplen) och nosar runt bland avklippta vattenskott.

"Mamma tror du att rådjuret äter upp alla våra pinnar nu? Den tycker de e gott me pinnar."

En vanlig dag hos familjen T

Alice badar. Det är svinkallt i vår källare, så det är inte direkt njutbart att ligga i badet och definitivt inte njutbart att kliva upp ur badet. Men det hindrar knappast Alice, som bara äääälskar att bada. Jag tror inte ens att hon känner av kylan. Idag lyckades hon lura med sig pappa ner i badet också, och mellan skratten och busen lyckades jag fånga denna smått filosofiska min. Är hon inte vacker vår lilla skorpa?



Nya favvon är att leka pirater. Alice har knappast förstått vad det egentligen innebär, men hon gillar ändå allt som har med pirater att göra. Här har hon precis fått lite attiraljer i present. "Skepp ohoj, land i sikte" säger hon förtjust. Och så lägger hon ut två kuddar på golvet och uppmanar alla som råkar vara i närheten att gå på plankan, och att akta sig för de farliga hajarna i havet.

Det är tur att de "brutala" sjörövartakterna uppvägs av budskapet på magen: Peace on earth!

Testar att blogga mobilt från iPod touch

Jag har fått eng ny leksak av mina föräldrar i tidig födelsedagspresent: en iPod touch. Det är som en liten dator med touch screen. Man kan givetvis spela musik o filmer o titta på filmer som på vanliga iPod, men men kan också surfa trådlöst på Internet, titta på filmer på youtube och mycket mycket mer. Rent otroligt coolt.

Tyvärr verkar det inte gå att blogga bilder direkt från iPod touch, men det må väl vara hänt ;)

Kolla in min nya leksak här: www.apple.com/ipodtouch

Alice och farmor Liidi

Farmor Liidi och "Liisi" på Johans födelsedagsfika. Alice har lärt sig att farmor Liidi hör lite dåligt, och är så duktig på att prata högt och tydligt när hon är med.

Inskolningen är nu klar för Alice del, och idag kommer det ytterligare fyra barn till förskolan. De har varit fyra barn i två veckor, sen kommer fyra till i två veckor, sen tre till i två veckor och ytterligare tre i två veckor, det är en ganska lång inskolningsprocess. Det känns som att Alice tyr sig bra till åtminstånde en av fröknarna, och hon tycker jättemycket om barnen. Hemma pratar hon om "sina barn" och "sina fröknar". Vi hoppas förstås att de nya barnen inte gör att det blir alltför stökigt eller oroligt för de barnen som är färdiginskolade.

Julros

Susanne och Petter var på besök runt jul och hittade ett stort stånd med blommande julrosor mitt i en pionbuske! Jag som hade sagt precis innan vi flyttade in att jag ville ha julrosor i min trädgård, men tänkte att det får vänta till ett annat år. Så här vackra är de - njut!

*In English*

We call this flower a "Christmas Rose" becasuse it blooms right around christmas, regardless of cold and snow. Isn't it beautiful?

Äntligen bredband samt kort dagisrapport!

Äntligen har vi fått bredbandet installerat i vårt nya hus. Så här kommer en liten bildbomb på huset i vinterskrud (bilderna är tagna för ett par veckor sedan - nu är det sorgligt ond om snö i våra trakter, idag hade vi istället spöregn).



Huset sett från gatan.



Alice julklapp från tomten (sponsrad av farmor och farfar) - en Porsche-kälke. Gissa om pappa är avis att Alice fick sin första Porsche innan han fick det....



Huset från baksidan. Trädet är ett biggaråträd, vi hoppas att det är goda bär! Till vänster syns friggeboden.



Lusthuset/lekstugan som rymmer en jättefin lekspis och lite barnmöbler som vi tackar Ann (husets tidigare ägarinna) för. Alice älskar att baka pizza och pepparkakor i ugnen!

Inskolningen på nya förskolan går jättebra, så när som på att både Alice och mamma blev sjuka så det blev ett litet avbrott i inskolningen. Det är fyra barn där under de första två veckorna, sedan kommer fyra till, och så vidare. Imorgon är det dags att lämna Alice ensam för första gången, men jag är säker på att det kommer att gå jättebra. Hon verkar trivas, och idag ville hon inte alls gå hem.

*In English*

Finally we've have our broadband installed so here are some pics of the house in snow. The pictures are taken a few weeks ago, unfortunately we have no snow now. It's all rain actually.

The sleigh is santa's christmas present for Alice (sponsored by grandma Karin and grandpa Jan, Johan's parents) - a Porche! Need I say Johan is just a little bit bummed that Alice got her first Porsche before he did?

Kvällskonversation

Alice har ofta svårt att somna om kvällarna, det tar tid och hon behöver hjälp att somna. Jag hade precis talat om för henne att hon skulle få ligga själv en stund (ibland är det lättare för henne att somna själv, ibland inte). Så fort jag gått utanför dörren ropade hon:

Alice: Mamma, jag ropar på dig. Jag är kissnödig igen. (Hade kissat tio minuter tidigare)
Mamman: Okej, då går vi på pottan igen.
Alice på pottan: Mamma, sen ska du sitta bredvid mig på pallen. Vill du det.
Mamman: (Inser att Alice inte alls vill ligga själv ikväll och suckar, bara lite) Ja, jag gör väl det.
Alice: VILL du det.
Mamman: Ja, jag ska sitta bredvid dig.
Alice igen: VILL du det.
Mamman: (Fattar äntligen galoppen) Ja, jag VILL sitta bredvid dig.
Alice: Så SNÄLL du va!
Alice: (pussar mamman på armbågen) Jag pussade dej på armbågen. De var väl hönt (skönt). Mamma, de kommer inge kiss. Ska jag gå och lägga mig i sängen och du sitta breve?

Det tog i alla fall ett bra tag för henne att somna, pappa och mamma fick turas om att sitta bredvid. Kanske för att hon förstod att något stort skulle hända idag - första dagen på nya förskolan! Spännande och läskigt och stort för både barn och föräldrar. Klart att det är svårt att somna...

Återkommer med rapport om hur det gick för Alice och pappa på "Solen" (Alice avdelning på nya förskolan heter så).

"Hur ska vi åstadkomma det?"

Alice sitter vid matbordet och trixar, som vanligt. Hon har en hel stack med myror i baken, den tjejen, hon kan inte sitta still i mer än två sekunder. Hur som helst har vi en regel i vår familj om att man inte får ha fötterna på bordet. Det är hårda bud men så är det. Och det vet Alice.

Där sitter vi alltså, och Alice skuttar upp och ner och flaxar hit och dit. Så säger hon:

"Jag vill ha fötterna på bordet. Hur ska jag åstadkomma det?"

Det kan bli hårda förhandlingar med den här lilla donnan i framtiden, det känner jag på mig.

God jul/Merry christmas/Mele kalikimaka/Häid puhi

*Scroll down for English*

Vänner,

Det har varit ett händelserikt år som vi snart lägger till handlingarna. Först ska vi dock äntligen ta jullov, äta julemat och öppna klappar.

Jag (Johanna) har klarat av ett drygt år som gymnasielärare, och fast det var nära att jag gav upp både en och två gånger har jag nu funnit mig tillrätta. Det har nog varit det svåraste jag någonsin gjort, men samtidigt så otroligt lärorikt och givande. Nu har jag landat och tycker att jag har världens bästa jobb! Jag får jobba med ungdomar varje dag och utöver företagsekonomi är jag nu också lärare i mental träning och utbildar mig till certifierad coach.

Johan började också på en ny arbetsplats i våras, efter nio månaders föräldraledighet. Han jobbar nu som säljare på ett litet datakonsultbolag. Jag är lite avis på att han får spela dataspel på jobbet, men han klår sin chef lite för ofta i fotbollsspelet, så jag tror att han får se sig om efter ett nytt jobb igen snart...

Alice är en skatt, hon växer så det knakar och har utvecklats till en riktig liten pratkvarn. Hon är musikalisk och går omkring och sjunger för det mesta, gärna påhittade sånger. Antingen hittar hon på en ny text till en befintlig melodi, eller så hittar hon på både ord och melodi. Det är inte ovanligt heller att hon sjunger på jibberish. Just nu är det mycket tomtar (Midnatt råder, och Hej tomtegubbar, lyft på luvan...).

Men allt detta är ändå småpotatis, för det största och roligaste på hela året är nog att vi har flyttat in i vårt alldeles egna hus! En riktig Bullerby-dröm i rött med vita knutar och massor av äppelträn. Det är det finaste huset i hela världen, såklart. Vi flyttade in i mitten av december och kan inte tänka oss att bo någon annanstans. Det är ett hus alldeles fullt av kärlek! Nyss upptäckte vi att vi till och med har blommande julrosor på tomten, det var en riktig bonus! Området heter Solhem och fastigheten Solögat, och eftersom jag alltid velat bo i ett hus som har ett namn så har vi döpt huset till "Villa Solkatten". Alice har förstås bestämt att vi skall skaffa katt.

Vi önskar er en fantastiskt god jul, med allt som hör till, och så ett gott nytt år 2008, som bjuder er på massor av överraskningar och kanske ett besök i "Villa Solkatten"?

Stor julkram från Johan+na och Alice

PS Om du vill se bilder på huset så finns det här: www.hjelmer.se/jojohus

´¯`·.¸¸.·´¯`·.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸ ><((((º>

Dear friends,

a short summary of 2007 gives a tale of lot's of work and lot's of play. Johanna started a new job in the end of 2006 which has been a real challenge. Who knew that being a teacher was so tough? But in the end, very rewarding and fun! Johan also started a new job and gets to play tv-games all day (at least that's what Johanna thinks).

Alice is a real treasure and has developed into a real chatterbox. She is even learning a few words and phrases in English, like "good morning", "bye bye" and "I love you". All the important stuff for when you come and visit in other words.

Anyway, the most exciting news of this year is that we just moved in to our own house. A red little house with lots of apple trees and a ply house for Alice. We've lived there for about a week and we love it. Please, please come and visit!

All our best wishes for the hollidays, and may the new year bring you lots of nice surprises (did we say that you are welcome to visit our new home?).

Love Johan+na and Alice

PS More pictures of the house can be found herewww.hjelmer.se/jojohus And don't forget to check out this blog from time to time. We write it mostly in Swedish, but it has lots of pictures.

Nu har vi flyttat!

I fredags gick flyttlasset och vi flyttade in i vårt fina fina hus! För dig som har glömt hur det ser ut så kommer här en bild. Bilden är från i somras, när vi köpte huset, men det kommer väl aktuella bilder så småningom. Vi ska bara få bredbandet inkopplat i huset först...



Det första Alice sa när vi kom till huset var "var är katten". Hon har verkligen ställt in sig på att hon ska få en katt. Innan vi flyttade sa hon ibland "Vi ska flytta till ett nytt hus. och en katt som jag kan rida på". Kanske har vi läst Kattresan lite för många gånger utan att förklara att det faktiskt inte går att rida på vanliga katter. Förhoppningsvis lär hon sig detta ganska snabbt. Katten har hur som helst inte flyttat in ännu, men kanske framåt våren. För det är klart att vi ska ha en katt.

Vi trivs otroligt bra hela familjen, Johan och jag gillar allt, och Alice verkar tycka om sitt rum. När familjen Lindgren var hon hälsade på så tog Alice Nea i handen det första hon gjorde och sa "kom så ska jag visa dig mitt rum". Och så älskar hon badkaret. Om hon bara fick så skulle hon bada hela dagarna!

Nu ser vi alla fram emot att vara lite lediga kring jul så att vi kan komma i ordning ordentligt. Visserligen ser det väldigt välordnat ut hemma, men det är enbart tack vare att vi kan gömma alla kartongerna i garaget. Min käre far har slagit vad om att vi inte kommer att kunna köra in bilen i garaget under hela 2008. Någon som sätter emot? Inte? Vi får väl se!

Hur som helst är ni alla välkomna att hälsa på i vår lilla Bullerbyidyll precis när som helst, ring en stund innan bara så att vi är hemma... ;)

Frankrike

En helt underbar bild från vår Frankrike-resa i september.

En till från Fjärilshuset

Kusinerna Alice och Ville på Fjärilshuset.

Alice 2 år

Nu var det ju över en månad sedan, men hellre sent än aldrig, eller hur? Alice blåser ut ljusen på den fina tårtan som pappa dekorerat. Pappa har också valt födelsedagskläderna som också var Alice födelsedagspresent från mamma och pappa. Alice är nämligen inne i en klänningsperiod. "Få ja ha klänning ida?" frågar hon varenda dag. Så då var det ju lika bra att köpa några till klänningar, helt enkelt.

Fjärilshuset - favvostället!

Lördag är familjedag. När vi frågade vart Alice ville gå var svaret självklart: Fjärilshuset! Årskortet var en väl värd investering.
Fiskarna upphör aldrig att fascinera. Hemma vill hon titta på fiskarna på datorn jämt.



Något suddig bild, men vilket härligt uttryck. "Nej mamma, jag tänker inte smajla upp mig bara för att du sk afota mig, jag vill hellre titta på papegojorna".



Rekord i knasiga miner? Årets julkort, kanske?

Vi hade sällskap på Fjärilshuset av Johans bror Mattias med familj: mamma Lena, och Alice två kusiner Ville och Edith. Det var första gången vi träffade familjen sedan Villes hjärtoperation, och det var härligt att se att han verkar må bra! Han har gått från en saturation (syresättning av blodet) på typ 85% till ca 97-98%, coolt som bara den. Men han ville inte hålla Alice i handen. Han är väl liksom van vid att folk sticker och petar och grejar med honom när de vill hålla handen. Så välmenande kusinen fick nobben.

Vill du läsa mer om Ville så har han en egen hemsida här.

Annars är det lugnet före stormen nu. Snart dags att börja packa inför flytten. Har bokat flyttfirma, bestämt datum och sagt upp Alice förskoleplats. Snart smäller det. Har du glömt hur huset ser ut som vi ska flytta till så kan du kika här. Vill du hjälpa till att packa upp grejer så är du välkommen den 15-16 december. :)

Årets första snö!

Mamma Johanna drar Alice i pulkan (som nog är gjord mer för att åka utför med, snarare än att dras på planmark med tanke på lutningen).



När snön sedan smälte bort ville Alice åka pulka på gräsmattan... tror att hon tyckte det var kul.



Pappa Johan, mormor Lena Kristina, morfar Toomas och så Alice i pulkan.

* * *

Vi var hos mina föräldrar i helgen och fick uppleva årets första snö. Lustigt, för det var bara ett par dagar sedan som jag började prata med Alice om snön, och att vi skulle åka pulka när snön kom. Det var häftigt att se Alice reaktion när hon vaknade och det var alldeles vitt ute. Samtidigt så är hon ju förvånansvärt cool, det var liksom ingen stor grej, bara kul. Hon blev nästan mer förvånad nästa dag när all snön hade smält bort igen. "Mamma, all snön är borta".

Det har varit dåligt med uppdateringarna på sistonde, jag skyller allt på husköp/lägenhetsförsäljning, samt att kopplingen mellan Piccasa och Blogger har varit urkass... Men hav förtröstan, bloggen är inte död. Vi återkommer snart med mer uppdateringar om läget.

/Johanna